Про нас
Корейсько-український центр співпраці поєднує Південну Корею та Україну, перетворюючи можливості на практичні результати.
Ми працюємо безпосередньо з бізнесом, медіа, академічними колами, культурними інституціями та громадянським суспільством, допомагаючи створювати ефективні партнерства та реалізовувати спільні проєкти.
Наша мета -зробити корейсько-українську співпрацю системною, доступною та результативною.
Наші послуги
Підтримуємо розвиток співпраці між Кореєю та Україною — чітко, точно й з розумінням культурного контексту.
Переклад
Професійний письмовий та усний переклад корейською, українською та англійською мовами для ділових зустрічей, переговорів і офіційної документації.
Координація проєктів
Координуємо проєкти на всіх етапах — від планування до реалізації.
Дослідницька та аналітична підтримка
Дослідження, довідкові матеріали та брифінги, підготовлені з урахуванням потреб бізнесу, медіа, академічних кіл та інституційних партнерів.
Підтримка бізнесу та інституцій
Допомагаємо бізнесу та інституціям виходити на корейський і український ринки, розуміти регуляторні вимоги та орієнтуватися в місцевих процесах.
Розбудова
партнерств
Налагоджуємо зв’язки з партнерами, інституціями, експертами та ключовими учасниками співпраці в Кореї.
Закупівлі та постачання
Допомагаємо знаходити в Кореї потрібну продукцію, виробників і надійних постачальників.
Кому ми допомагаємо
Бізнес
Академічна спільнота
Редакції та журналісти
Партнерські
організації
Компанії, які прагнуть вийти на корейський ринок, знайти надійних партнерів і постачальників та впевнено орієнтуватися в місцевому бізнес-середовищі.
Науковці, дослідники та академічні установи, яким потрібна дослідницька підтримка, доступ до корейськомовних матеріалів, переклад та сприяння міжнародній академічній співпраці.
Редакції та журналісти, яким потрібен доступ до перевіреної інформації про Корею, експертних коментарів, переклад та підтримка у висвітленні тем, пов’язаних із країною.
Культурні інституції, громадські організації та інші партнери, які працюють або прагнуть працювати з Кореєю.
Стратегічна співпраця між Кореєю та Україною
Україна та Корея входять у новий етап співпраці, від відбудови та інвестицій до технологій, культури й освіти. Ми віримо, що справжня співпраця починається там, де можливості зустрічаються з довірою, людьми та спільним баченням.
Саме для цього існує Корейсько-український ц ентр, незалежна спеціалізована організація, що сприяє зміцненню стратегічного партнерства між Республікою Корея та Україною. Ми надаємо практичну підтримку у перекладі, аналітиці, координації та пошуку ресурсів. Завдяки глибокому розумінню культурного й мовного контексту ми допомагаємо будувати ефективну співпрацю, зміцнювати довіру та розвивати довгострокові партнерства між двома країнами.
Зв’язатися з нами
connect@koreaukraine.com